Website & Content Creator

Sumary ApS
Copenhagen,
Sumary ApS logo

Oversigt og nøgleindsigter

Sumary ApS søger en Website & Content Creator, der skal eje virksomhedens online tilstedeværelse og indhold. Rollen indebærer at skabe en narrativ, designe websiden og udvikle indhold, der afspejler virksomhedens ambitioner inden for autonom finans.

Højdepunkter

  • Mulighed for at forme og eje virksomhedens hjemmeside som et levende produkt
  • Direkte samarbejde med grundlæggere og beslutningstagere
  • Bygge en konsistent fortælling og indhold, der understøtter virksomhedens strategi

Påkrævede kvalifikationer

  • Erfaring med at eje og administrere hjemmesider eller indhold
  • Håndværk i både indholdsskabelse og grafisk design
  • Evne til at arbejde selvstændigt og tage ansvar for resultater

Ønskværdige kvalifikationer

  • Erfaring inden for B2B, SaaS, fintech eller professionelle tjenester
  • Respekt for seriøse brugere

Den ideale kandidat

Den ideelle kandidat er en kreativ og selvstændig indholdsskaber, der værdsætter klarhed og kvalitet. De skal være i stand til at arbejde tæt sammen med grundlæggere og have en langsigtet tilgang til opbygning af troværdighed og tillid.

Jobdetaljer

Løn efter aftale
Fuldtid
timer/uge
Kun kontor
Copenhagen

Jobbeskrivelse

At Sumary, we are rebuilding finance from first principles.

We are an AI-native fintech backed by the largest fintech pre-seed round ever raised in Denmark, on a mission to eliminate broken financial workflows and define the future of autonomous finance.

This is a rare opportunity to join at the very beginning – to help build a new category of financial infrastructure, ship real product used by leading accounting firms, and shape how finance teams across Europe will work in the coming decade.

As Website & Content Creator at Sumary, you will own how we present ourselves to the world. You will shape our narrative, design our primary surfaces, and build a content engine that reflects the quality, seriousness, and ambition of the product itself.

Come help define and build the future of finance.

What you will be doing

Own Sumary’s website end-to-end

You will treat the website as a living product, not a static asset. This includes defining structure, messaging, content hierarchy, and ongoing evolution as the product and company mature.

Create and publish weekly LinkedIn content

You will run our LinkedIn presence end-to-end, creating thoughtful weekly posts on behalf of the founders and the company. This includes shaping voice, tone, cadence, and content direction.

Build a consistent founder narrative

You will work closely with the founders to translate product thinking, customer insight, and strategic direction into public-facing content that compounds credibility over time.

Own email marketing and newsletters

You will plan, write, and ship weekly email communications to leads and customers. Emails should be valuable, readable, and aligned with where the product is actually going.

Lead customer case studies and video content

You will identify strong customer stories, plan and conduct interviews, and produce high-quality case studies — including video content — that show how Sumary fits into real accounting workflows.

Turn real usage into durable content

You will extract insight from real product usage, customer conversations, and internal discussions, and turn that into content that lasts — not campaign-driven output.

Collaborate directly with founders, product and customers

You will work close to decision-makers and users, not through layers. This role sits at the intersection of product, narrative, and brand.

Who you are

You are a craft-driven content and website owner who cares deeply about clarity, quality, and substance.

You likely:

  • Have experience owning websites, content, or brand surfaces end-to-end

  • Hands-on in both content creation and graphic design

  • Are comfortable working closely with founders and taking real responsibility

You are autonomous, resourceful, and comfortable with ambiguity. You don’t need heavy process to do good work, and you take pride in owning outcomes rather than tasks.

You think long-term. You understand that credibility compounds, and that trust is built through consistency, restraint, and honesty.

Experience in B2B, SaaS, fintech, or professional services is a plus — but not required. Respect for serious users is required.

Why this role

Build the outward-facing foundation of a new financial category

You will shape how a new generation of financial infrastructure is understood by the market.

Own real surfaces with real impact

Your work will directly affect customers, partners, hires, and how Sumary is perceived across Europe.

Join early and influence direction

This is a foundational role with real ownership, not a narrow execution position.

Work directly with second-time founders

You will collaborate closely with experienced founders backed by byFounders, Partech, Tenity, and top European angels.

Do work that compounds

You will build systems, narratives, and assets that last — not short-term campaigns or growth hacks.

Help define what autonomous finance looks like in the coming decade

Not just in product, but in how it is explained, trusted, and adopted.

Karrierevej

Typisk karriereforløb

1

Digital Marketing Specialist

2

Content Strategist

3

Head of Marketing

Vækstpotentiale

Stillingen som Website & Content Creator har stort vækstpotentiale, da den kombinerer kreativitet og strategi i en hurtigt voksende fintech-industri. Med erfaring kan man bevæge sig ind i mere ledende roller inden for marketing og branding.

Overførbare færdigheder

IndholdsskabelseWebdesignStrategisk kommunikation

Branchekontekst

Fintech-branchen er i kraftig vækst, og der er et stigende behov for effektive kommunikationsstrategier for at engagere kunder. Rollen er central for at bygge brandet og støtte virksomhedens vækst gennem stærke narratives og digital tilstedeværelse.

Færdighedsanalyse

Kritiske færdigheder

Website management

Evnen til at eje og udvikle en hjemmeside som et dynamisk produkt.

Content creation

Skabe og publicere indhold, der er værdifuldt og relevant for målgruppen.

Vigtige færdigheder

Graphic design

Praktisk erfaring med grafisk design for at forbedre visuelle elementer på hjemmesiden.

Social media management

Håndtere virksomhedens tilstedeværelse på LinkedIn gennem regelmæssige og engagerende opslag.

Email marketing

Planlægge og skrive effektive e-mailkommunikationer til leads og kunder.

Ønskværdige færdigheder

Customer storytelling

Identificere og producere relevante kundecases og videoinhold.

Collaboration

Samarbejde tæt med grundlæggere og kunder for at udvikle indhold.

Mest kritiske færdigheder

Website managementContent creationGraphic design

Sådan fremhæver du din erfaring

Fremhæv erfaring med at eje og udvikle hjemmesider samt tidligere projekter inden for indholdsskabelse. Beskriv konkrete resultater og lærdomme fra tidligere roller, der viser din evne til at navigere i uklarhed og tage ansvar.

Interviewforberedelse

Sandsynlige spørgsmål

Hvordan har du tidligere arbejdet med at eje og udvikle en hjemmeside?

erfaring

Tip: Giv konkrete eksempler på tidligere projekter, du har arbejdet på.

Hvordan vil du sikre, at vores indhold på LinkedIn er engagerende og relevant?

teknisk

Tip: Fokusér på din erfaring med målgruppesegmentering og indholdsstrategi.

Kan du beskrive en situation, hvor du har arbejdet tæt sammen med ledelsen om indholdsproduktion?

situation

Tip: Giv et konkret eksempel, der viser dit samarbejde med beslutningstagere.

Hvad mener du er de vigtigste elementer for at opbygge en stærk fortælling omkring et brand?

kultur

Tip: Diskuter vigtigheden af autenticitet, konsistens og relaterbarhed.

Hvordan vil du tilpasse vores email-marketingstrategi til forskellige segmenter af kunder?

teknisk

Tip: Vis din forståelse for segmentering og personalisering i email marketing.

Spørgsmål du kan stille

  • Hvilke værktøjer og platforme bruger I i øjeblikket til indholdsproduktion og distribution?
  • Hvordan måler I succesen af jeres indholdsstrategi?
  • Hvad er de største udfordringer, I står overfor i øjeblikket i forhold til jeres kommunikation?

Tale punkter

  • Min passion for at skabe engagerende og meningsfuldt indhold.
  • Min erfaring med at arbejde tæt sammen med teams for at drive resultater.
  • Vigtigheden af at opbygge troværdighed og tillid gennem konsekvent indhold.

Bekymringspunkter at være opmærksom på

  • Manglende erfaring med B2B-indhold eller webudvikling.
  • Usikkerhed omkring arbejde i et startup-miljø med høj usikkerhed.

Ansøgningsstrategi

Ansøgningstips

  • Fremhæv din erfaring med at eje og udvikle hjemmesider samt din evne til at skabe engagerende indhold.
  • Vis eksempler på tidligere arbejde, hvor du har skabt indhold, der har haft en målbar effekt på en virksomhed eller et brand.
  • Beskriv din tilgang til at arbejde med grundlæggere og dit fokus på at bygge troværdige narrativer.

Nøgleord at inkludere

Website managementContent creationB2B marketingBrand narrativeEmail marketing

Fokus i ansøgningen

Fremhæv din passion for at skabe klar og værdifuld kommunikation, samt hvordan du har arbejdet tæt sammen med ledelsen i tidligere roller.

Tilpasning af CV

Tilpas CV'et ved at fremhæve specifikke projekter, hvor du har arbejdet med indholdsstrategi og webdesign, samt relevante resultater fra tidligere stillinger.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad indebærer stillingen som Website & Content Creator?

Stillingen indebærer, at du ejer Sumarys hjemmeside fra start til slut, skaber og publicerer indhold på LinkedIn, samt skriver nyhedsbreve og e-mails til leads og kunder. Du vil også arbejde tæt sammen med grundlæggerne for at opbygge en stærk narrativ omkring produktet.

Hvilke kvalifikationer kræves for at ansøge?

Vi søger en person med erfaring i at eje websites og indhold, samt evnen til både at skabe tekst og udføre grafisk design. Du skal være komfortabel med at arbejde selvstændigt og tage ansvar for resultaterne.

Hvad tilbyder virksomheden til sine medarbejdere?

Sumary tilbyder en unik mulighed for at være med fra starten i en hurtigt voksende fintech-virksomhed, samt muligheden for at definere og forme fremtiden for autonom finans. Vi tilbyder et dynamisk arbejdsmiljø med fokus på innovation og samarbejde.

Hvordan er arbejdsmiljøet hos Sumary?

Arbejdsmiljøet er præget af en høj grad af autonomi og samarbejde. Du vil arbejde tæt sammen med grundlæggerne og have direkte adgang til beslutningstagere, hvilket fremmer en innovativ og åben kultur.

Hvad er forventningerne til denne rolle?

Forventningerne inkluderer at skabe værdifuldt og engagerende indhold, der afspejler vores brands ambitioner, samt at være proaktiv i at indsamle indsigt fra kunder og anvende denne viden til at forbedre vores kommunikation og strategier.

Hvilke typer indhold vil jeg skulle skabe?

Du vil skulle skabe en bred vifte af indhold, herunder blogindlæg, LinkedIn-opslag, e-mails, nyhedsbreve og casestudier. Det er vigtigt, at indholdet er både informativt og engagerende for vores målgruppe.

Er der muligheder for faglig udvikling i denne stilling?

Ja, vi prioriterer faglig udvikling og tilbyder muligheder for at lære og vokse i rollen. Du vil arbejde med erfarne professionelle og have adgang til ressourcer, der kan støtte din udvikling inden for content creation og digital marketing.

Stillinger

Website & Content Creator

Lignende jobs